The negative cable, which is normally connected to the negative pole of the battery, is fastened to the crankcase. From here, the cable branches off and splits up within the electrical system to carry the ground connection to the different elements in the system.

The image shows the ground connection on left side of the engine crankcase.
The battery charging circuit and power distribution
Electrical power for lighting and signalling devicesEvaporative emissions canister system (usa versions only)
Usa models are equipped with an additional system with an evaporative
emissions canister that prevents fuel fumes from
being discharged into the atmosphere.
The breather hose (4) is connected to the canister filter (1); when the fuel
has been filtered, it is returned through the
hose (2) to t ...
Coolant temperature
This function indicates coolant indication state.
The temperature unit of measure can be selected (C or f).
The reading is indicated as follows:
If the reading is between - 39C and +39C "lo" is
shown flashing on the instrument panel (steady);
If the reading is between +40C an ...
Removal of the generator cover
Note
This operation is described for an engine removed from the frame since all
reassembly procedures are easier with the
engine on the bench.
Disconnect the connector (a) from the generator cable.
Unscrew the two retaining screws (7) of the centre cap (6) over the end of
the cranksh ...