(A) injection relay; (b) etv relay (throttle valve operating engine); (c) radiator fan relay; (d) hands free relay.
(E) ecu; (g) bbs (black box system or central electronics); (f) abs hydraulic unit with integrated control unit.
Fuses located at the rear left of the vehicle.
(1) 10A dashboard; (2) 5a engine control unit; (3) 15a key-sense; (4) 20a injection relay; (5) 15a throttle opening relay (etv).
Fuses located at the rear right of the vehicle.
(1) 7.5A black box system (bbs); (2) navigator; (3) 25a abs 2; (4) 30a abs 1; (5) 10a fans; (6) 7.5A
Diagnosis/recharge
(A) starter motor relay; (b) main fuse (30a).
The voltage regulator (c) is mounted on the electrical components support.
Removal of the cooling system hoses and unions
Loosen the clips (21) that secure the radiator/thermostat sleeve (40) and the
radiator/plug sleeve (24) to the water
radiators.
Loosen clips (25) and (43) that secure the breather pipe (26) to the
radiator/plug sleeve (24) and to the left radiator.
Loosen the clips (34) securi ...
Refitting the engine
Refitting is the reverse of removal.
Important
Apply recommended grease and tighten the special screws (6) to a torque of
60 nm +/- 5% (sect. 3 - 3, Frame torque
settings).
Tighten the nuts (3) to a torque of 48 nm +/- 5% (sect. 3 - 3, Frame torque
settings).
Warning
For the assembly seque ...
Chain lubrication
The chain fitted on your motorcycle has o-rings that keep dirt
out of and lubricant inside the sliding parts.
So as not to damage these seals when cleaning the chain,
use special solvents and avoid aggressive washing with highpressure
steam cleaners.
After cleaning, blow the chain dry with ...