Place the number plate light (5), as indicated, on the number plate holder plate (8) and tighten the screws (7) to a torque of 2 nm +/- 10% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).
Thread the number plate light wiring (c) into the opening in the number plate holder plate as shown.
Fit the vibration dampers (15) in the corresponding holes of the number plate holder plate (8). Position the splashguard (16) on the number plate support subframe (9).
Apply prescribed threadlocker on the screw threads (17).
Fix the splashguard (16) by tightening the screws (17) to a torque of 5 nm +/- 10% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).
Position the number plate light wiring (c) into the seat in the number plate holder plate (8) as shown.
Insert the connector (d) of the number plate light wiring (c) into the hole (e) in the number plate support subframe (9), threading it out of the hole on the opposite side.
Fit the number plate holder plate (8) to the number plate support subframe (9), fitting the special screws (6) into the vibration dampers and starting the nuts (10) on the opposite side.
Note
Slide the plate (8) along the slots (g) in the subframe (9) until bringing it all the way towards the bottom side.
Tighten the special screws (6) to a torque of 5 nm +/- 10% (sect. 3 - 3, Frame torque settings), by holding the nuts (10) on the opposite side.
Reposition the assembly on the swingarm and tighten the screws (11) to a torque of 25 nm +/- 10% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).
Removal of the timing belt covers
Loosen the screws (4) securing the central external cover (1) and remove it
from the central side.
Undo the fixing screws (4) of the external cover (25) and remove it from the
vertical thermal unit.
Undo the fixing screws (4) of the external cover (3) and remove it from the
horizonta ...
Tail light - number plate holder
Rh tail light
Vibration damper mount
Spacer
Screw
Number plate light
Screw
Screw
Plate
Number plate holder
Nut
Screw
Rear chain guard
Lh tail light
Spring washer
Vibration damper mount
Splashguard
Screw
Spacer
Screw
Washer
Splashguard (europe - australi ...
Reassembling the water radiator unit
The procedure is the same for both radiators.
Check the presence of clips (1) at the positions of the external coolant
radiator cover (23).
If removed, fit the front turn indicator (32) on the cover (23) and tighten the
screws (27) to 2 nm +/- 10% (sect. 3 - 3,
Frame torque settings).
No ...