Position the pump/radiator sleeve (22) and the radiator/radiator sleeve (23).
Fit sleeve (23) and sleeve (22) to their corresponding fittings (n) and (o), and bring them fully home on collars (p).
Note
Sleeves (23) and (22) must be oriented so that the grooves (q) match the tabs (r) on fittings (n) and (o).
Insert the clip (21) on sleeve (23) and the clip (21) on sleeve (22), bringing them to the position of the white marks (s) on the sleeves.
Orient the clamps (21) as shown and tighten them to a torque of 2.5 Nm +/- 10% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).
Tighten the clamps (21) to a torque of 2.5 Nm +/- 10% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).
Install one gasket (31) into the seat of the vertical head fitting (33).
Fix the fitting (33) on the vertical head by means of the screws (32) with prescribed threadlocker, and tighten them to a torque of 6 nm (min. 5 Nm - max. 7 Nm) (sect. 3 - 3, Engine torque settings).
Place the breather pipe (27) on the half-casing fitting and tighten the clip (28).
If removed, fit the coolant union (36) on the horizontal cylinder head and tighten it to a torque of 20 nm (min. 18 Nm - max. 22 Nm) (sect. 3 - 3, Frame torque settings).
Assemble the thermostat (38) - thermostat/head sleeve (35) assembly by coupling and tightening them to a torque of 2.5 Nm +/- 10% (sect. 3 - 3, Frame torque settings) - and the thermostat/head sleeve (37) - radiator/thermostat sleeve (40) by tightening the clamps (21) and (34).
Place breather pipe (30) on the vertical head and tighten the clip (28) to a torque of 2.5 Nm +/- 10% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).
Fit the clamp (34) on the union (33) matching to dots.
Position the thermostat unit (38) - thermostat/head sleeve (35) - thermostat/head sleeve (37) with the clips (34) and tighten the clips (34) to a torque of 2.5 Nm +/- 10% (sec. 3 - 3, Frame torque settings).
Fix the breather pipe (26) to the radiator/plug sleeve (24) and to the left radiator by tightening the clips (25) and (43) to a torque of 1 +/- 10% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).
Position the radiator/thermostat sleeve (40) with the clips (21) and the radiator/plug sleeve (24) on the radiators and tighten the clips to a torque of 2.5 +/- 10% (Sect. 3 - 3, Frame torque settings).
Positioning the cooling system tubes
Stop light not working
Fault codes
Dds: stop light diagnosis -> stop light error (generic stop light malfunction
indication).
Dashboard: the error "stop light" is shown on the service display. The eobd
warning light activates.
Wiring diagram
Db dashboard connection, bbs bbs unit connection, a front brake ...
Tubeless tyres
Front tyre pressure:
2.50 Bar (rider only) - 2.6 Bar (with passenger and/or bags)
rear tyre pressure:
2.50 Bar (rider only) - 2.6 Bar (with passenger and/or bags)
as tyre pressures are affected by changes in temperature
and altitude; check and adjust them whenever you are riding
in areas where ...
Changing the coolant
Warning
This operation must only be carried out when the engine is cold.
Attempting to change the coolant with the engine hot
could lead to burns from hot coolant or scalding steam.
Place a container under the engine and place the motorcycle on its side
stand.
Remove the expansion reserv ...