Apply the recommended threadlocker to the threads of the studs.
Insert the tensioner pins (12) on the cylinder heads, and tighten them using the tool code 88713.1821.
Tighten the tensioner pins to a torque of 50 nm (min. 45 Nm - max. 55 Nm) (sect. 3 - 3, Engine torque settings).

Refitting the timing belt driveshaft pulleys
Reassembly of the timing pulleysEngine start button
Introduction
The engine start button is located on the right hand handlebar switchgear set
and is used to turn the engine on.
Component assembling position
The engine start button is included in the switchgear set on the right hand
handlebar.
Location of right hand handlebar switchge ...
Refitting the primary drive gears and checking backlash
Fully degrease the crankshaft splined end and the corresponding spline on the
primary drive gear.
Position the spacer (c) onto the crankshaft.
Fit the driving gear (b) onto the crankshaft with the oil pump drive sprocket
facing the crankcase.
Temporarily secure the gear with the was ...
Engine torque settings
*Dynamic safety-critical point; tightening torque must be within nm +/-5%.
Note
For product specifications and symbols, refer to paragraph "product
specifications" (sect. 1 - 2). ...