Apply the recommended threadlocker to the threads of the studs.
Insert the tensioner pins (12) on the cylinder heads, and tighten them using the tool code 88713.1821.
Tighten the tensioner pins to a torque of 50 nm (min. 45 Nm - max. 55 Nm) (sect. 3 - 3, Engine torque settings).
Adjusting the steering head bearings
Excessive handlebar play or shaking forks in the steering head indicate that
the play in the steering head bearings
requires adjustment. Proceed as follows:
loosen the clamp screw (1) that holds the steering tube to the steering head.
Slacken the clamp screws (2) securing the steering head ...
Refitting the timing belt driveshaft pulleys
To fit the circlip (10) in the driveshaft seat, use the tool code 88713.2834.
Install the inner spacer (17) on the driveshaft, taking care to align the
notch in the spacer with the slot for the woodruff
key.
Fit the first woodruff key (16) on the timing belt driveshaft.
Locate the ...
Tank filler plug
Note
To open or close the tank filler plug using the active
key, set the metal part in the middle position, as shown on
page 86.
Opening
Lift the cover (1, fig. 100) And insert the active or passive key
into the lock. Give the key a 1/4 turn clockwise to unlock.
Lift the plug (2, fig. 101) ...