Loosen the nut (8) and remove the washer (7) and the tensioner pulley (9) from the pin (12) on the cylinder head.
Remove the timing belt (14) from the horizontal cylinder assembly.
Important
If the belts are to be re-used, mark the direction of rotation with an arrow and also mark the cylinder they belong to.
Repeat the procedure for the other cylinder.

Removal of the timing belt covers
Removing of the cylinder head pulley/fixed tensionerRemoval of the water pump
Note
For clarity, the figures show the engine removed from the frame.
Loosen and remove the water pump cover (12) fixing screws (13) to the
generator cover (16).
Remove the water pump cover (12).
Clean the pump housing of any scale. Check the bearings wear by turning the
impeller s ...
Ignition coils
Introduction
The engine control system of the diavel includes two ignition coils: one for
the horizontal cylinder and one for the vertical
cylinder. These coils are installed directly in the spark plug wells. A diode is
installed on the secondary winding inside the
coil, which prevents the un ...
On-board computers and the can line
The following on-board computers make up the electrical system of the diavel
and are connected with each other via the
can line (or network):
Master dashboard
Slave dashboard
Hands free (facilitated keyless start system)
Ecu (engine control unit)
Bbs (black box system or central elect ...