Remove the rear eccentric hub (sec. 7 - 13, Removal of the rear wheel eccentric hub and rear wheel shaft).
Undo and remove the four fixing screws (13) of the brake disk to the wheel axle and remove the rear brake disk (14).
Loosen the four screws (24) and remove the rear phonic wheel (25).
The brake disc must be perfectly clean, with no rust, oil, grease or other dirt and no deep scoring.
To check the wear limit of the brake disk refer to sec. 3 - 1.1, Hydraulic brakes.
Place the rear brake disc (14) on the rear wheel shaft (26), by orienting the bevelled edges (s) faced upwards.
Fix the disc by starting the screws (13) with prescribed threadlocker.
Note
Make sure to centre the screw heads in the relevant seats on the brake discs.
Tighten the screws (13) to a torque of 27 nm +/- 10% (sect. 3 - 3, Frame torque settings), in the sequence 1-2-3-4.
Position the phonic wheel (25) on the brake disc (14) by orienting it as shown in figure.
Fix the phonic wheel (25) by starting the screws (24) with the recommended threadlocker.
Tighten the screws (24) to a torque of 5 nm +/- 10% in a crossed-pattern sequence.
Refit the rear eccentric hub as described in sec. 7 - 13, Removal of the rear wheel eccentric hub and rear wheel shaft.


Removal of the rear brake calliper
Refitting the rear brake calliperInjection relay
Introduction
The fuel pump, injectors and ignition coils are all powered via the injection
relay. The relay also sends voltage to the
engine control unit, which enables activation of the relay itself.
Component assembling position
A injection relay; b etv relay (throttle valve actuator mot ...
Removing of the rear wheel
Place the motorcycle on the rear service stand and engage the 1st gear.
Remove the clip (6).
Using a suitable socket wrench, loosen the wheel nut (1).
Fully unscrew the nut (1), then remove the washer (2) and the spacer (3).
Remove the rear wheel from the motorcycle.
...
Changing the coolant
Warning
This operation must only be carried out when the engine is cold.
Attempting to change the coolant with the engine hot
could lead to burns from hot coolant or scalding steam.
Place a container under the engine and place the motorcycle on its side
stand.
Remove the expansion reserv ...