Remove the plug (14) and its o-ring (13), the plug (17) and its o-ring (15) from the cover.
Undo the fixing screw (16) of the inner cover (19).
Remove the inner cover (6) and soundproofing panel (18).
Remove the circlip (10) and withdraw the shim (9) and the sealing ring (8).
The drilled bush (7) is mounted to the cover by a forced interference fit. Remove it using a suitable puller.
Inspect the sealing ring (8) and renew it if necessary.
Removing of the rear footrests
The removal of the rear footrests is described for the right side but it is
the same for both.
Undo the pin (13) and remove the rh rear footrest (12) from the frame.
Recover washer (8) and the o-rings (9).
If necessary remove the rubber footrest (11) of the footrest (12).
...
Engine torque settings
*Dynamic safety-critical point; tightening torque must be within nm +/-5%.
Note
For product specifications and symbols, refer to paragraph "product
specifications" (sect. 1 - 2). ...
Reassembling the water radiator unit
The procedure is the same for both radiators.
Check the presence of clips (1) at the positions of the external coolant
radiator cover (23).
If removed, fit the front turn indicator (32) on the cover (23) and tighten the
screws (27) to 2 nm +/- 10% (sect. 3 - 3,
Frame torque settings).
No ...