Fit the cap (39) on spring (38) until it engages.
Mount ball (40), spring (38) with cap (39), washer (37) and screw (36) on the chain side half-casing by starting the screw into hole (f).
Note
The spring (38), with cap (39), must be oriented as shown.
Tighten the screw fully home to a torque of 10 nm (min. 9 Nm - max. 11 Nm).
Make sure that the o-rings (22) are fitted on the crankcase.
Fit the engine pickup (23) in its seat in the crankcase half.
Start the screw (25) with washer (26), and tighten it to a torque of 10 nm (min. 9 Nm - max. 11 Nm) (sect. 3 - 3, Engine torque settings).
Use a feeler gauge to check the clearance between the engine sensor (23) and the timing gear (13). The value must be Between 0.6 And 0.8 Mm.
Check the condition of o-rings (2) and renew if necessary.
Install the oil vapour breather valve (1) in the crankcase along with o-rings (2), previously lubricated.
Tighten the screw (17) to a torque of 10 nm (min. 9 Nm - max. 11 Nm) (sect. 3 - 3, Engine torque settings).
Position the by-pass spring (7) on the nipple (6) and apply the recommended threadlocker to the end of the nipple to be screwed in the crankcase half. Screw oil filter cartridge fitting (6) fully into the crankcase half, positioning the spring in the seat between the two notches (a). Tighten the nipple to a torque of 42 nm (min. 38 Nm - max. 46 Nm) (sect. 3 - 3, Engine torque settings).
Fit the seal (9) on the oil drain plug (10). Position the seal that the side with the square edge (b) is facing the chain side crankcase half.
Clean the plug thread, apply a string of three bond tb1215 along the plug thread spreading it by the entire circumference (360).
Screw the exhaust plug (10) with relevant washer (9), and tighten it to a torque of 20 nm (min. 18 Nm - max. 22 Nm) (sect. 3 - 3, Engine torque settings).
Note
After tightening, remove any excess sealant.
Refit idle gear position sensor (4) by means of the tool number 88713.3407.
Refit the mesh filter (a) (sec. 4 - 3, Changing the engine oil and filter cartridge).
Check the condition of o-rings (16) of the stud bolts (5) and replace them if necessary.
Fit, using the tool (c), the o-rings (16) in the corresponding seats (d) of the stud bolts (5).
Fit the stud bolts (5) on crankcase half, by applying sealant on the thread and tightening them to a torque of 30 nm (min.
28 Nm - max. 32 Nm) (sect. 3 - 3, Engine torque settings). Use the appropriate commercial tool for this operation.
If removed, apply prescribed threadlocker on the dowel (24), tighten the latter to the torque of 15 nm (min.13.5 - Max.16.5) (Sect.3 - 3, Engine torque settings), insert the seal (3) on the service plug (8): the seal must be oriented so that the square edge faces the clutch-side crankcase half. Apply prescribed threadlocker on the plug thread (8), start it in the crankcase half and tighten it to a torque of 15 nm (min. 13 Nm - max. 17 Nm) (sect. 3 - 3, Engine torque settings).
Refitting the camshafts
If the stud bolts (2) were removed, apply the recommended threadlocker to the
short end of the stud bolts (2), i.E. The
end that is to be screwed into the cylinder head. Tighten the stud bolts (2) to
a torque of 10 nm (min. 9 Nm - max. 11
Nm) (sect. 3 - 3, Engine torque settings).
Check t ...
Refitting the rear brake control
If the pushrod (18), clip (30) and fork (31) assembly has been dismantled,
reassemble it by screwing the nut (29) onto
the rod (18) and then screw the rod into the fork (31) to obtain the measurement
indicated in the figure.
Block the rod and tighten to a torque of 7.5 Nm +/- 10% (sect. 3 - ...
Tank filler plug
Note
To open or close the tank filler plug using the active
key, set the metal part in the middle position, as shown on
page 86.
Opening
Lift the cover (1, fig. 100) And insert the active or passive key
into the lock. Give the key a 1/4 turn clockwise to unlock.
Lift the plug (2, fig. 101) ...